jueves, 19 de febrero de 2009

Pirké Avot - Rabán Yojanán ben Zakai




Talmidei Chachamim in the making, Jerusalem - '08


- Rabán Yojanán ben Zakai recibió de Hilel y de Shamai.

Él solía decir: Si estudiaste mucha Torá no te vanaglories, pues para ello fuiste creado.

Cinco discípulos tenía Rabán Yojanán ben Zakai, y ellos son:

* Rabí Eliézer ben Hurkanos,
* Rabí Yehoshúa ben Jananiá,
* Rabí Yosi Hacohén,
* Rabí Shimón ben Netanel y Rabí Elazar ben Araj.

Él solía enumerar sus méritos:

* Rabí Eliézer ben Hurkanos es como una cisterna sellada que no pierde una gota.
* Rabí Yehoshúa: feliz quien lo parió.
* Rabí Yosi es piadoso.
* Rabí Shimón ben Netanel teme al pecado.
* Y Rabí Elazar ben Araj es como un manantial desbordante.

Él solía decir: Si todos los sabios de Israel estuviesen en un extremo de la balanza y Rabí Eliézer ben Hurkanos en el otro, él pesaría más que todos ellos.

Aba Shaúl dice en su nombre:

"Si todos los sabios de Israel estuviesen en un extremo de la balanza, e incluso Rabí Eliézer ben Hurkanos junto con ellos, y Rabí Elazar ben Araj en el otro extremo, él pesaría más que todos ellos."


* Fuente: Pirké Avot - Capítulo Segundo

* Mesilot Ha Toráh